NotiTango 84

BOLETIN TANGUERO Nº 84
"Solo se arrojan piedras
al árbol cargado de frutos"
Sumario de esta edición
*Quién es quién...
Julia "Pugliese" Doyle
*Violines, Pasión y Fusión
*Me invitaron a una
fiesta. ¡Y que fiesta!..
*Milonga "Taconeando"
*¡¡Bienvenido Señor
Eduardo Aldiser!!..*
ESQUINA TANGO...
*Fuimos con NOSTALGIA
en busca de MAHOMA...
*El Tango es "Coincidencias"
*Teatro por la Identidad...
*Encuentros de Tango &
Folclore en Uruguay y
en Buenos Aires...
*Apuntes sobre el Candombe

*LEONARDO CUELLO
hace "TETRALOGÍA"...

*HAGAMOS EL HUMOR

*SUEÑO PORTEÑO...

Quemá esas Cartas

Donde yo he grabado

Luego de vivificarnos con la

BUSECA PARTY
organizada en la casa del matrimonio LUCY / RORRY y de nuestra
incursión a tierra santafesina para solazarnos con los acordes de la
Orquesta Típica Sans Soucí,
regresamos a la ciudad totalmente renovados, como para
ponernos a trabajar de lleno con miras a la
próxima milonga del
SÁBADO 20 DE AGOSTO
velada que animará un selecto grupo de artistas locales, que
sumarán su talento a los que llegan de Buenos Aires, con la...
ORQUESTA TÍPICA DE CARLA ALGERI
(Fundadora de la Orquesta Típica de Medellín / Colombia)
que vuelve, como siempre, acompañada por el inefable
EDUARDO PULIS

el último cantor de la Orquesta de Juan D'Arienzo...

En virtud que la venta de entradas estará sujeta a la capacidad
del salón de la Escuela Bilingüe República de Italia
ubicado en Galarza 900 esquina Congreso de Tucumán
pondremos las anticipadas en venta a partir del
miércoles 10 de agosto en el local acostumbrado...
TELECENTRO URUGUAY

3 de febrero 61 C. del Uruguay (ER)
No corras... Vuela...
antes de que se acaben...

Los amigos de otras ciudades pueden adquirir
las anticipadas cómodamente a través de alguno de
nuestros agentes de cobranzas solicitando el cupón a tangueriaangelvilloldo@gmail.com

COMO SIEMPRE, SERÁ A TOTAL BENEFICIO DE LA
"CAMPAÑA de PREVENCIÓN y TRATAMIENTO DEL CÁNCER"

Si podés ayudar con una donación,

por pequeña que sea, no lo dudes...

CLIC AQUÍ Y HACES TU APORTE
*************************
QUIEN ES QUIEN
Hoy presentamos a

JULIA "PUGLIESE" DOYLE
Colombiana por accidente y argentina por elección.
Actriz primero y luego Directora Teatral devenida
tanguera a instancias de su hija. Su preferencia en
materia de músicos populares está a la vista...
Con licencia de Beba, la hija del gran maestro,
Don Osvaldo Pugliese, usa su apellido como
apelativo... Y que bien le queda...

Como ya se dijo, Julia nació en Colombia por un hecho casual, pero luego adoptó la nacionalidad argentina y como si eso no bastara, se proclama con orgullo una PORTEÑA DE LEY... Más tarde, ya como organizadora de una Milonga y con autorización de la señora Beba Pugliese, asumió para sí el apellido de su más admirado cultor de nuestra música ciudadana, y así se la conoce en todo el ambiente tanguero, sobre todo por ser la fundadora y alma matter de una de las mejores Milongas de la ciudad de Buenso Aires. Me refiero a Sueño Porteño, que funciona ahí cerquita de San Juan y Boedo... (¿Le sueña esa equina?..

Esta atractiva e inteligente Acuariana cumple años todos los 8 de febrero, una fecha que si eres hombre puedes agendar para enviarle ese día bombones, un bonito ramo de flores o una salutación, aunque más no sea.

-Sabemos que tu verdadera pasión por el Tango llegó un poco tarde a tu vida. ¿Como fue eso?

-Desde chiquita bailaba tango sobre los pies de mi papá... A los 8 vinieron Los Beatles y Creedence (Clearearwater Revival) razón por la cual el tango se anestesió en mí hasta que hace unos seis años mi hija se fue a vivir a España y comenzó a insistirme con el Tango... Fui entonces a tomar mi primera clase y... Enamoramiento total y eterno... Lo sé ahora...

-Buceando en tu historial surge que siempre has sido una mujer muy exitosa. ¿Cómo y cuándo comenzaron tus éxitos en la vida? ¿Y por qué? ¿Acaso herencia de tus abuelos, de tus padres, vocación propia?

-Los padres siempre influyen. Aún contra nuestra propia voluntad. Provengo de una familia de clase media. Mi papá era escribano y mucho de esto que hago no me pudo trasmitir... Sin embargo, abrace la carrera actoral y luego la dirección teatral como carrera por mi férrea vocación. Tal vez es por eso que la Milonga Sueño Porteño tiene tanta magia...

-Me contaron que en materia de baile no le haces asco a ningún ritmo. Pero dime la verdad... ¿Cuál es tu preferido? ¿El que más hondo te llega?

-Sin ninguna duda es el Tango. Es el Tango el que me llega como algo íntimo, profundo... En cambio el vals lo asumo como la elegancia y la destreza, y la milonga como el juego de dos. Y aunque ocasionalmente bailo otros ritmos ¡nada se compara con el Tango, nada!..

-Contanos un poco. ¿Cuáles fueron tus maestros en el arte escénico?..

-Mi maestro fue y es Raúl Mereñuk de la Escuela del Árbol...

-¿Y qué fue lo más importante que hiciste en teatro?

-Bueno. Hice varias piezas, por ejemplo, El cartero de Neruda (de Antonio Skármeta), Sonata de otoño (de Ramón del Valle-Inclán que en realidad se llamaba Ramón Valle Peña), Beso a beso y otras tantas... Y cada una de ellas ha sido una maravillosa experiencia de crecimiento... Fue así que conocí a Esteban Morgado que luego grabó un CD en mi milonga, en Sueño Porteño, con una increíble versión del tema Así de Sandro.
NdR: Así, integra el álbum La magia de Sandro que fue grabado en 1969.

-¿Cuándo y por qué motivo decidiste armar esa hermosa milonga de los miércoles y domingos para deleite de cientos de Guapos y Papusas?
-Fue hace tres años. Un amigo bailarín llamado Jorge Saguier me propuso hacer una milonga, pero solo para amigos. Es por eso que Sueño Porteño nació como un Club de Tango. Y lo demás fue llegando a costa de mucho esfuerzo, mucho trabajo. Las cosas no sedan porque sí...

-Cuenta un poco sobre esa, tu experiencia como generadora de -sin querer ofender a nadie, por supuesto- una de las mejores milongas de Buenos Aires...

-Sueño Porteño es uno de los sentidos mas importantes de mi vida, me dio la oportunidad de conocer gente entrañable de todas partes del pais, Juanjo, Rosalía y tantos otros seres que estaría horas mencionando. De conocer artes increíbles del mundo, además de las personas realmente apasionantes que tiene Buenos Aires...

-¿Al momento de armar el proyecto tuviste modelos? ¿Alguna otra milonga ha incentivado tu creatividad? O lo tuyo fue pura inventiva personal?

-En realidad no copié y pegué. Mi deseo era destacar la galantería. Y por eso está la Tanda de la Rosas y la Tanda del Bombón. Además he querido aportar arte a la milonga, por eso El show de los cinco minutos... He puesto mucho de lo teatral en Sueño Porteño. De ahí las milongas temáticas que la gente las adora.
NdR.: Para enterarte DESDE AQUÍ PUEDES ENTRAR AL BLOG

-¿Cómo haces para recrear permanentemente aditamentos que sin lugar a dudas engalanan, y mucho, el Tango de miércoles y domingos?
-Pienso, pienso, pienso y luego pienso... Mañana, tarde y noche pienso en como hacer de Sueño Porteño un lugar de rescate de la alegría, un lugar más humano,  menos solo... Y muchas veces lo logro...

Imagen de la Milonga Latina...Un grupo de bellas papusas y
elegantes guapos con Julia (sentada, la segunda desde la derecha).

-Seguramente recordarás alguna anécdota de tu trajinar artístico, tanto en las tablas como en tu milonga... Quisiéramos que compartas algún hecho gracioso, anecdótico o gratificante que te depararon tus actividades...
-Hace poco baile con un asiduo concurrente al Sueño con el que creía que nunca había bailado y entre tango y tango le pregunto ¿habíamos bailado antes?.. Comienza a reir y me dice que hace tres años estábamos en la Milonga Elvis y la consigna era zoquetes con zapatos de baile y él no lo sabía. Te miré para bailar -dice- y como tenias zoquetes blancos pensé que estabas enyesada...

-Aquí no habrá pregunta. Puedes decir lo que quieras, agregar lo que quieras, porque seguramente me ha faltado preguntarte algo...

-Solo quiero darles unas gracias gigantes por esta nota y agregar ¡¡¡A BAILAR, A BAILAR, QUE LA VIDA SE VA!!!

-Las gracias las damos nosotros por engalanarnos con tu figura y tu experiencia. Y ahora, para ir cerrando. ¿Cuales son tus proyectos mediatos?

-Mediatos e inmediatos son los mismos. Seguir trabajando con mas fuerza que nunca para que este Sueño Porteño sea cada vez mejor... Y abrazos desde este Sueño Porteño para todos los tangueros. Los de Concepción del Uruguay y los de todos los confines, porque el Tango es un solo y nos debemos agrupar alrededor de su melodía... Y que nada ni nadie impida nuestro camino hacia la plenitud...

-Gracias querida Julia por tu tiempo...

NdR.: El miércoles 17 de agosto Sueño Porteño cumple tres añitos y para celebrarlo presentará a Los reyes del tango... Si andás ese día por la City Porteña te recomendamos hacerle una visita a JULIA de parte nuestra... Te atenderá como a los de la orquesta, como a un Rey del Tango...

Reportaje de Rosa Candelas

*************************
Espacio de Publicidad


*************************
Me invitaron a una fiesta...
¡Que fiesta!
-El viernes los esperamos a las 9 de la noche en
la casa de Rorry... Nos dijo Héctor Apeseche
-Y agregó: Hacemos un show privado
acompañado por una exquisita buseca
que ha de preparar el amigo Bermúdez...

Recordemos que el Sr. Bermúdez es un destacado artista plástico (acaba de exponer con éxito en Buenos Aires) que ha presentado algunas de sus obras en nuestra Tanguería las que merecieron la aprobación de mucha gente entendida.

Pues bien... Fuimos a la fiesta a riesgo de tener que viajar a Santa Fe sin dormir...

Y valió la pena... La buseca estaba exquisita, invitaba a pasar el pan por el plato, la calidad y calidez de los dueños de casa, Lucy Honeker y Rorry Bruchez no hace falta destacarla, los amigos con los que compartimos fueron de selección y la música y el canto privilegio de los oyentes...


Lo dejamos aquí. Las imágenes serán más elocuentes que cien palabras...

Gracias Lucy... Gracias Rorry por invitarnos...

*************************

 *************************

¡¡Bienvenido Señor
Eduardo Aldiser!!

Queremos compartir con los lectores nuestro beneplácito. Nuestra algarabía... Hemos sumado un nuevo amigo y un nuevo corresponsal... El Sr. Eduardo Aldiser es Locutor, Periodista y Coordinador del Multi portal Argentina en el Mundo... Y sobre todo es gente bien, como la que nos gusta rodearnos... 

Argentina en el Mundo es un sitio web especialmente diseñado para los argentinos residentes en España y en el mundo, y también para los amigos tangueros de Argentina. Contiene Secciones especiales de Tango y Folklore.

Contacto: www.argentinamundo.com

 *************************
ESPACIO DE PUBLICIDAD

 *************************
Fuimos con Nostalgia
en busca de Mahoma

La Orquesta Típica Sans Soucí -generalmente destacada por la inigualable voz del Chino Laborde- tenía previsto presentarse en Santa Fe el sábado 6 de Agosto.

Fue entonces que aprovechamos y nos comunicamos con Eduardo, el representante del Grupo, para que dada la cercanía se vinieran luego a tocar a nuestra Tanguería Ángel Villoldo, ya que se abaratarían los gastos de traslado.

Y eso era bueno, puesto que la Tanguería no cuenta con ningún Santo Patrono que nos proteja y apoye financieramente. El riesgo empresario lo corremos nosotros...

De tal modo, convinimos con Eduardo para el domingo 7 la presentación de la orquesta en el Colegio Bilingüe, pero luego optamos por ceder gentilmente la fecha, ya que el Profesor Ariel Lescano nos comentó que ese mismo día traería a la ciudad a "un artista sorpresa de la Calle Corrientes"(*) por lo que ni lerdos ni perezosos nos fuimos a Santa Fe, no solo para disfrutar de la orquesta y del CHINO sino para terminar de dar explicaciones al representante por nuestra aparente irresponsable actitud...

No solo conseguimos que la situación se supere sino que con un apreciado grupo de amigos locales disfrutamos de una noche maravillosa...

La Milonga Nostalgias, cuyas almas matter son Florencia de Armas y Daniel Concina, nos convocó al Club Unión y Progreso de Santa Fe donde pasamos una velada encantadora y tuvimos oportunidad de reencontrarnos con amigos que hace tiempo no veíamos...

Y nos dejamos de blablablabla... Preferimos completar la nota con algunas de las imágenes logradas esa noche...

Pero antes agregamos un dato anecdótco. Nos enteramos el sábado que la Milonga Nostalgias edita una Agenda Tanguera con información similar a nuestro Cronograma de Eventos, aunque con algunas sutiles diferencias.

1) En Santa Fe existe respeto y disciplina por la agenda y
2) La Agenda fue declarada de interés municipal por decreto 1812/2010 

.....................................................

(*)En noviembre de 1910, una ordenanza dictada durante la intendencia de Tomás de Anchorena, dispuso y reglamentó el ensanche de la calle Corrientes, obra que se logró inaugurar en 1937, bajo la intendencia del doctor Mariano de Vedia y Mitre, pasando la vieja calle a denominarse AVENIDA CORRIENTES...

*************************
ESPACIO DE PUBLICIDAD

*************************
VI Encuentro de
Teatro de Movimiento
"Teatro por la Identidad"

Se convocan a Grupos y Elencos para este IV Encuentro que se realizará en Paraná, desde el 28 de septiembre al 2 de Octubre de 2011 en La Vieja Usina. Pueden participar grupos y elencos de teatro-danza del país que realicen      Intervenciones urbanas o Espectáculos con una duración mínima de diez minutos y máxima de 20' en el caso de las Intervenciones y la mínima de los espectáculos deberá ser de treinta minutos. LA INSCRIPCIÓN CIERRA EL 20 DE AGOSTO...

El evento NO ES competitivo, pero los organizadores harán una selección de los trabajos presentados.

Quienes quieran participar deben comunicarse con los organizadores a través de los e-mail laviejausina@hotmail.com o teatrodemovimiento@gmail.com 
Otra vía de comunicación es el teléfono 0343- 4211074 disponible de martes a viernes de 8 a 13 hs.

Los elencos deberán enviar luego, por correo postal, una Carpeta en un sobre rotulado a nombre de: VIº Encuentro de Teatro de Movimiento 2011 - Centro Cultural y de Convenciones de Entre Ríos “La Vieja Usina” - Gregoria Matorras 861 - E3100 Paraná (ER). La carpeta deberá contener la información que emana de las Bases y Reglamentos:

Agradecemos por la data a Romina Parejas

  *************************
ESPACIO DE PUBLICIDAD
TANGO, FOLCLORE Y HUMOR
EN ASDEMYA, SALTO (ROU)

Info: Yony Rodriguez - gabiyony@adinet.com.uy
*************************

ESPACIO DE PUBLICIDAD

TANGO Y FOLCLORE EN
"La Posada Misionera"

Viernes 12 de Agosto 21.30

Estados Unidos y Alberti - Bs. Aires  
Voces de Tango
Raúl Tironi - Oscar Cacho Gauna - Gabriel Sartori

Mario Marmo - Carlos Piña - Roberto Vio

       piano                bajo         bandoneón
Voces del Folclore
Miguel Angel Rodríguez y Marcela Castro
__________________________________

 *************************

A propósito del
"Certamen Tango Negro"
Algunos apuntes
sobre el Candombe

Escribe: Mabel, La Cachafaza...

Hasta lo que sé, el candombe era un baile colectivo practicado por los negros masivamente en Montevideo, y en menor escala en Buenos Aires.

El ritmo incluía personificaciones del Rey y la Reina, el Príncipe, el escobillero o maestro de ceremonias y el brujo.

Durante la danza se enfrentaban dos filas de bailarines de distinto sexo, que bailaban al son de instrumentos de percusión, y en determinados momentos entrechocaban sus vientres, y luego hombres y mujeres se besaban y abrazaban mientras los espectadores formaban un círculo alrededor de ellos.

"Los negros bailan y cantan en sus candombes, al son del mate, la marimba y el tambor, y salen por las calles vestidos de Reyes..." (Publicado por el diario El Nacional el 5/1/1863).

Blas Matamoro se explaya respecto del aludido candombe negro, en las semejanzas que pudieran encontrarse entre éste y el tango, y dice que a excepción hecha de un fragmentario aporte coreográfico, el Tango nada tiene que ver con el candombe.

Roberto Selles coincide, afirmando que al margen de algunas particularidades que podría deberle la danza tanguera musicalmente el candombe, es un género por completo ajeno al tango.

De lo comentado, parecería surgir que no tiene nada que ver el tango danza con la coreografía del candombe. Y a propósito de esto podemos leer en La historia del Tango (Ed. Corregidor), tomo 1, Cap. Raíces negras del tango: "...a lo largo del siglo XIX, circula la palabra 'tango' con acepciones equivocas y superpuestas: como sinónimo de habanera y canción de zarzuela; como sinónimo del candombe negro, y, finalmente, como tango propiamente dicho".

De todos modos y regresando al origen de este comentario, debemos reconocer que si bien el título de la obra elegida por la Tanguería Ángel Villoldo para el Certamen es TANGO NEGRO, bien sabemos que su ritmo no es realmente tango y si una especie de milonga candombeada y perdóneseme el barbarismo.

*************************
ESPACIO DE PUBLICIDAD

*************************

Leonardo Cuello hace
"TETRALOGÍA"

Es el segundo espectáculo de la
Compañía de Leonardo Cuello,
estrenado en agosto en el marco del
Festival Internacional de Tango
y convocado especialmente para la
noche inaugural del
Festival internacional de Danza
Contemporánea Oriente-Occidente
de Roveretto / Italia

Una vez más Leonardo Cuello crea cuatro episodios plásticos
de enorme belleza y sugerencia donde fusiona el Tango con la danza,
condensado en Tetralogía, que es el fruto del trabajo constante
de investigación que el equipo artístico realiza permanentemente.

Tetralogía ha recibido la aprobación del público local y
del extranjero, además de los elogios de la prensa
especializada de varios países.

Se lucen en escena las siguientes parejas de bailarines:

Milagros Rolandelli y Lisandro Eberle
Ayelén Sánchez y Walter Suquía
Laura Zaracho y Ollantay Rojas
Mara Craham y Gustavo Vargas
Andrea Cuna y Sebastián Fernández.

Por supuesto, la Coreografía y
Dirección General pertenece a Leonardo Cuello.

Disfruté de este espectáculo en El Cubo, de Zelaya 3053
(La calle de los Artistas, paralela a Lavalle,
en pleno barrio del Abasto - Buenos Aires.
Reservas: Tel. (011) 4963 2568.

Rosa Candelas

*************************
ESPACIO DE PUBLICIDAD

 *************************

HAGAMOS EL HUMOR

TAITAS MACHOS

Días pasados estábamos sentados confortablemente frente a la mesa de un boliche local, y en un momento en que se hizo silencio, pudimos oir una conversación entre dos caballeros sentados en la mesa lindera...


-Oiga Chino... ¿Usted anda diciendo por ahí que la otra madrugada nos dimos un beso apasionado al salir de La Costera?

-¡Para nada Negro! ¿Como cree que yo voy a andar diciendo esas cosas?

-¡¡Entonces nos vieron Chino!!

<<<<<<<<<>>>>>>>>>

*************************
ESPACIO DE PUBLICIDAD

 Y si viajas a Buenos Aires...
No dejes de visitar La Mejor Milonga
SUEÑO PORTEÑO
Baile Milonguero y Salón
San Juan 3330 – 1° Piso
Estacionamiento Cubierto
3-PISTAS-3
(Pista Pugliese)-(Pista Troilo)
(Pista Gogo Safigueroa)
Miércoles de 19 a 03.00 y
domingos de 18 a 01.00
ORGANIZA
JULIA “PUGLIESE” Doyle
Reservas (011) 15-3003-9926

 *************************

 Quemá esas Cartas

Donde yo he grabado

"Grupo Tango Concordia"

José Elías Figueredo nos escribe para recordarnos que cada quince días, en el local de Living housse, se organiza una milonga para todos los amigos a los que les guste el tango, este jueves 11 de agosto a las 22 los esperan para compartir el 2x4, sorteos, valses, pasodobles, milongas...

R: La gacetilla llegó a tiempo. Éxitos para vuestra Milonga amigos...
<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>

Miguel Calvo - Bailarín de Tango

Hola Rosalia: Muchas gracias por la información, muy valiosa a estas alturas de la fecha ya que gente de mi ciudad y alrededores pensaba asistir a su evento con el Sexteto Mayor que tanto nos gusta, y al no haber ninguna replica sobre el evento, ni corrección sobre lo publicado, ya estaban organizando para ir a Concepcion del Uruguay desde Concordia, con todo el movimiento que todo eso cuenta. Nos haría un favor muy grande el que pueda publicar que próximamente, y en que otras fechas van a estar presente dichos artistas, mas que nada, por el bien de la gente (que al fin y al cabo es lo mas valioso para los organizadores).

No cabe ninguna duda sobre lo que usted dice sobre que una acción genera una reacción. Cuando todavia vivia en Concordia, mi grupo y yo organizábamos una milonga por mes, que con el pasar de los meses iba teniendo cada vez mas éxito, por supuesto que a la par empezaron a gestarse nuevas milongas de otros grupos, pero no tuvieron el mismo auge que la que organizábamos nosotros (modestia aparte). Gracias a Dios, estoy en contacto con la gente que fue testigo de estas milonguitas allá en 2009 (personas de Concordia, Federación, Colón, Paraná, Villaguay y hasta de Salto, Uruguay). Nuestro gran secreto para el éxito fue encarar a cada uno de los profesores de tango y grupos y organizadores e invitarlos a nuestro lugar, haciéndolos participar ACTIVAMENTE (por ejemplo, con una exhibición).

Bueno, dejo de escribir ya sino la voy a aburrir, espero que siga publicando en la Tango Concordia, ya que todos los eventos son muy bienvenidos por la gente por las que trabajamos.

Un cariño muy grande y sigan adelante.

Miguel Calvo -  Bailarín de Tango.

R: Bueno Miguel. Creo entonces que nos comprendes, para nosotros esto de la Tanguería es un rescate para la difusión del Tango, seguramente como para vos también han sido tus milongas.
En mi caso particular no me interesa seguir disputando fechas cuando sobra tiempo para todo. Gracias a Dios yo a los 3 años estuve en brazos de Libertella el famoso bandoneonista, cuyo hijo está ahora en el Sexteto Mayor. Seguramente por eso no puedo cantar si no tengo un bandoneón que me acompañe. Mis shows son puramente porteños, como me pusieron los chicos de marketing, aunque me pesa mi sangre que tiene que ver con mi historia y mi forma de vivir.
Como decía, Juan Libertella (hijo) es el Manager del Sexteto e igual a su padre, un hombre sencillo y correcto. Así que te diría que hables con tu gente y vean la posibilidad de venirse para el 5 de noviembre, ya que estamos gestionando esa nueva fecha pero aún no la tenemos confirmada. Probablemente será una Cena Show. Estamos hablando con todos los actores para que los que vengan de otras ciudades tengan todo a mano, espacio para cambiarse, hotel para los que necesiten, Y POR SUPUESTO UNA VELADA DE GALA. Apenas tenga los afiches te los envío.
Te mando un fuerte abrazo Tanguero...
Rosalía
<<<<<<<<>>>>>>>>

¡HASTA LA PRÓXIMA!..

Y recuerda que todas nuestras funciones se realizan a

Total Beneficio de la CAMPAÑA DE PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DEL CÁNCER.

Si estás en condiciones de hacer una donación

HACÉ CLIC AQUÍ
y pasá a engrosar la
NÓMINA DE BENEFACTORES...